Title: Inscribed Wooden Tablet | Smithsonian Institution

URL Source: https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183

Markdown Content:
[](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183)[Skip to main content](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183#main-content)[Skip to main navigation](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183#main-navigation)

[heart-solid My Visit](https://www.si.edu/myvisit)[user Log in](https://my.si.edu/login?utm_source=si.edu&utm_medium=referral&utm_campaign=si_login)

[Donate](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183#FUNSLCUNRMB&s_src=Z0000PW&s_subsrc=2505--eg--oa-oef--web--si-edu--top-nav--app--app------donate-button--ow--)

[![Image 1: Home](https://www.si.edu/sites/default/themes/siedu/logo.svg)Smithsonian Institution](https://www.si.edu/ "Home")

[Donate](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183#FUNSLCUNRMB&s_src=Z0000PW&s_subsrc=2505--eg--oa-oef--web--si-edu--top-nav--app--app------donate-button--ow--)

Menu

Search 

 Press Enter to activate a submenu, down arrow to access the items and Escape to close the submenu. 

*   Visit chevron-down 
    *   [Overview](https://www.si.edu/visit)
    *   [Museums and Zoo](https://www.si.edu/visit/museums)
    *   [Entry and Guidelines](https://www.si.edu/visit/guidelines)
    *   [Museum Maps](https://www.si.edu/visit/maps)
    *   [Dine and Shop](https://www.si.edu/visit/dine-shop)
    *   [Accessibility](https://www.si.edu/visit/accessibility)
    *   [Visiting with Kids](https://www.si.edu/visit/kids)
    *   [Group Visits](https://www.si.edu/visit/groups)

*   What's On chevron-down 
    *   [Overview](https://www.si.edu/whats-on)
    *   [Exhibitions](https://www.si.edu/exhibitions)
    *   [Online Events](https://www.si.edu/events/online)
    *   [All Events](https://www.si.edu/events)
    *   [IMAX & Planetarium](https://www.si.edu/theaters)

*   Explore chevron-down 
    *   [Overview](https://www.si.edu/explore)
    *   [Topics](https://www.si.edu/explore/topics)
    *   [Collections](https://www.si.edu/collections)
    *   [Stories](https://www.si.edu/stories)
    *   [Podcasts](https://www.si.edu/explore/podcasts)
    *   [Research Resources](https://www.si.edu/research-resources)

*   Learn chevron-down 
    *   [Overview](https://www.si.edu/learn)
    *   [For Educators](https://www.si.edu/educators)
    *   [For Students](https://www.si.edu/learn/students)
    *   [For Caregivers](https://www.si.edu/learn/parents-and-caregivers)
    *   [For Academics](https://www.si.edu/learn/academics)
    *   [For Lifelong Learners](https://www.si.edu/learn/lifelong-learners)

*   Support Us chevron-down 
    *   [Overview](https://www.si.edu/support)
    *   [Become a Member](https://www.si.edu/support/membership?form=FUNAFEYEZQU&s_src=Z0000AW&s_subsrc=2505--eg--oa-oef--web--si-edu--top-nav--app--acq------become-member--ow--)
    *   [Renew Membership](https://www.si.edu/support/membership?form=FUNAFEYEZQU&s_src=Z0000RW&s_subsrc=2505--eg--oa-oef--web--si-edu--top-nav--app--rew------renew-membership--ow--)
    *   [Make a Gift](https://www.si.edu/support/even-more-ways-give?form=FUNSLCUNRMB&s_src=Z0000PW&s_subsrc=2505--eg--oa-oef--web--si-edu--top-nav--app--app------make-gift--ow--)
    *   [Volunteer](https://www.si.edu/volunteer)

*   About chevron-down 
    *   [Overview](https://www.si.edu/about)
    *   [Our Organization](https://www.si.edu/about/organization)
    *   [Our Leadership](https://www.si.edu/about/leadership)
    *   [Reports and Plans](https://www.si.edu/about/reports)
    *   [Newsdesk](https://www.si.edu/newsdesk)

Expand Search search  close 

Search 

[heart-solid My Visit](https://www.si.edu/myvisit)[user Log in](https://my.si.edu/login?utm_source=si.edu&utm_medium=referral&utm_campaign=si_login)

[](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183)

# Inscribed Wooden Tablet

[Natural History Museum](https://www.si.edu/about/natural-history-museum)

![Image 2](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m342e32a5ddf8645f4962610088decdec5&max_w=800)

Click to open image viewer.

CC0 Usage Conditions Apply Click for more information.

Click to view download files

Click to view IIIF info

There are restrictions for re-using this media. For more information, visit the Smithsonian's [Terms of Use](https://www.si.edu/Termsofuse) page.

*   [Metadata](https://ids.si.edu/ids/media_view?id=NMNH-NHB2012-00003-000002&format=text)

International media Interoperability Framework

IIIF provides researchers rich metadata and media viewing options for comparison of works across cultural heritage collections. Visit the IIIF page to learn more.

[View manifest](https://ids.si.edu/ids/manifest/NMNH-NHB2012-00003-000002)[View in Mirador Viewer](https://iiif.si.edu/mirador/?manifest=https%3A%2F%2Fids.si.edu%2Fids%2Fmanifest%2FNMNH-NHB2012-00003-000002)

Expand to view image

× 

*   ![Image 3](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m342e32a5ddf8645f4962610088decdec5&max_h=300) 
*   ![Image 4](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m31c57b91e4cf74cf196eb4abc509b35ea&max_h=300) 
*   ![Image 5](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3036c800a9366412db67ca7c24aacabe7&max_h=300) 
*   ![Image 6](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3441cee5722f24be2a1dda13f861b8c6f&max_h=300) 
*   ![Image 7](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3d67b406c22524eb59e6092295aae36ef&max_h=300) 
*   ![Image 8](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m379dccb76ebfe4eb2ad916e28e45ed469&max_h=300) 
*   ![Image 9](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3ce7aeead66f247168b65ac5176ce1a70&max_h=300) 
*   ![Image 10](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m34a680c2fa41b43c0acbc6bb96bce0d72&max_h=300) 
*   ![Image 11](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m34547c57e1d6a4e10a03963089674c2c8&max_h=300) 
*   ![Image 12](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3f577b159fa094630af2a612350e03e17&max_h=300) 
*   ![Image 13](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3a68017c981754430baf82436558fb2f8&max_h=300) 
*   ![Image 14](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3b600c69853144166b377b6aedb56ffa1&max_h=300) 
*   ![Image 15](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m32f072f3355be417a9cccfc6826cdcbeb&max_h=300) 
*   ![Image 16](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3eff82120888d418f9279aa6910230ae7&max_h=300) 
*   ![Image 17](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3ff401313fee64ae38e8cdabbd307f0f2&max_h=300) 
*   ![Image 18](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3c6ff05c5826144c6bb70c0c76dcd0b9e&max_h=300) 
*   ![Image 19](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m38be770a1ff264ca783cce9d5e03952e8&max_h=300) 
*   ![Image 20](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3011480b290124ea39fa3cf93aafd9ce7&max_h=300) 
*   ![Image 21](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m30a3651bd2b6041baa2e8ce251ce00594&max_h=300) 
*   ![Image 22](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m348243b1ce6ff4264b15d6565aab6e3ba&max_h=300) 
*   ![Image 23](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3cf67b156bf1244c58c1a7e0eb15d7b80&max_h=300) 
*   ![Image 24](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3532cb98f9dd549769b1b5447b30e6be1&max_h=300) 
*   ![Image 25](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3393486a75d25406c96d166a100741e42&max_h=300) 
*   ![Image 26](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m31bd3bbb821af48a69b740208c139437d&max_h=300) 
*   ![Image 27](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3d020cc77e49a4566a6566ea7774e6d1f&max_h=300) 
*   ![Image 28](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m370afb6535c3346fd994aa14df561efdb&max_h=300) 
*   ![Image 29](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3935ad11d08174b28983b440e936ce390&max_h=300) 
*   ![Image 30](https://ids.si.edu/ids/deliveryService?id=ark:/65665/m3677265e6ec314ae9905a7bb95d773c64&max_h=300) 

## Object Details

### Notes

INSCRIBED WOODEN TABLET OBTAINED BY W. J. THOMSON, PAYMASTER OF THE U.S. NAVY SHIP 'MOHICAN' IN EASTER ISLAND, DECEMBER 1886. TABLET WAS PURCHASED FROM MR. A. A. SALMON [a.k.a. Tati Salmon], A EUROPEAN SETTLER AND LONG-TIME RESIDENT OF EASTER ISLAND. THOMSON STATES TABLET IS MADE OF NATIVE TOROMIRO WOOD. TABLET IS DISCUSSED AND ILLUSTRATED IN THE USNM ANNUAL REPORT FOR 1889 (PP. 514, 520, 537). TRANSFERRED FROM ETHNOLOGY TO ARCHEOLOGY ON MAY 2, 1933. FORMERLY ON EXHIBIT NMNH HALL 8, PACIFIC CULTURES HALL, CASE/UNIT 4 "EASTER ISLAND" FROM 1962 TO 2005 (EXCEPT WHEN OUT ON LOAN TO METROPOLITAN MUSEUM OF ART 1984-1985). 3 PLASTER CASTS [A129773-1] MADE SHOWING BOTH REVERSE AND OBVERSE SIDES.

This rongorongo tablet or board is sometimes referred to as the Atua Mata Riri tablet. It is also known as the Small Washington tablet. It is illus. Fig. 48, p. 76, in "Splendid Isolation: Art of Easter Island" by Eric Kjellgren, Metropolitan Museum of Art/Yale University Press, 2001, and identified there as an inscribed tablet (kohau rongorongo).

From card for 129773-4: "Engraved with shark's tooth. Transferred to Div. Archeology May 2, 1933." From second card formerly in Ethnology card file: "No. 129,773: Illus. in USNM AR, 1889; Pl. 38 and 39 [after p. 520]. Translation on p. 520; note on p. 537. Description of acquisition on Easter Island p. 514. Cast made and sent to Musee d' Ethnographic [sic, should be Musee d' Ethnographie, Paris], May, 1933. Loaned to Metropolitan Museum of Art 8-1-84. Returned from Metropolitan Museum of Art 10-4-1985."

See Kaeppler, Adrienne. 2001. "A Photograph is Worth A Thousand Words" in Proceedings of the Fifth International Conference on Easter Island and the Pacific. Christopher M. Stevenson, et. al, eds. See Horley, Paul. 2021. Rongorongo: Inscribed Objects from Rapa Nui. Viña del Mar, Chile: Rapanui Press; in particular see pp. 299-308.

### Record Last Modified

17 Nov 2023

### Specimen Count

1

### Collector

Maj. William J. Thomson

### Donor Name

Maj. William J. Thomson

### Expedition

Mohican Survey of Easter Island

### Vessel

U.S.S. Mohican

### Culture

Rapanui (Easter Islander)

### Accession Date

19 Apr 1890

### Collection Date

18 Dec 1886 to 31 Dec 1886

### Object Type

Tablet

### Place

Easter Island (Rapa Nui), Chile, Polynesia

### Topic

Archaeology

### Length - Object

24.1 cm

### Weight - Object

187.5 g

### Metadata Usage

CC0

### Globally Unique ID (GUID)

[http://n2t.net/ark:/65665/31d646267-9fdf-40e2-a8ca-abbde4f975bc](http://n2t.net/ark:/65665/31d646267-9fdf-40e2-a8ca-abbde4f975bc)

### Record ID

nmnhanthropology_8010183

[arrow-up Back to top](https://www.si.edu/object/inscribed-wooden-tablet:nmnhanthropology_8010183#top)

[![Image 31: Home](https://www.si.edu/themes/custom/si_basetheme_drupal/images/logo-secondary-white.svg)](https://www.si.edu/ "Home")

Sign up for Smithsonian e-news arrow-right 

*   [Facebook facebook](https://www.facebook.com/smithsonian)
*   [Instagram instagram](https://instagram.com/smithsonian)
*   [LinkedIn linkedin](https://www.linkedin.com/company/smithsonian-institution)
*   [YouTube youtube](https://www.youtube.com/c/smithsonian)

* * *

*   [Contact Us](https://www.si.edu/contacts)
*   [Get Involved](https://www.si.edu/getinvolved)
*   [Shop Online](https://www.si.edu/shop)
*   [Job Opportunities](https://www.si.edu/ohr/jobs)
*   [Equal Opportunity](https://www.si.edu/oeo)
*   [Inspector General](https://oig.si.edu/)
*   [Records Requests](https://www.si.edu/ogc/records-requests)
*   [Host Your Event](https://www.si.edu/specialevents)
*   [Press Room](https://www.si.edu/newsdesk)
*   [Privacy](https://www.si.edu/privacy)
*   [Terms of Use](https://www.si.edu/termsofuse)

Close

![Image 34](https://bat.bing.com/action/0?ti=97204487&Ver=2&mid=1ca01589-c5e7-46f4-b5af-cae3e50feb69&bo=1&sid=50d7541091d311f1b60d1b4541a45fa9&vid=50d7c95091d311f1bd0557a46a5d7388&vids=1&msclkid=N&pi=918639831&lg=en-US&sw=1280&sh=1280&sc=24&tl=Inscribed%20Wooden%20Tablet%20%7C%20Smithsonian%20Institution&p=https%3A%2F%2Fwww.si.edu%2Fobject%2Finscribed-wooden-tablet%3Anmnhanthropology_8010183&r=&lt=765&evt=pageLoad&sv=2&cdb=AQAQ&rn=333158)
